Assessing augmented reality content with virtual reality